Как часто вам доводилось бывать в других странах? А как часто вам хотелось остаться там жить? Думаю, побывай вы в Испании хотя бы раз, вас эта мысль посещала. Правда, мало у кого эта мысль перерастала во что-то большее, чем просто мечту. Но раз вы читаете эту статью, значит вас можно отнести к той небольшой группе, кто стремится воплотить мечту в жизнь. Вас интересует, как можно получить вид на жительство в Испании.

Вид на жительство с правом на работу

Если вы не женаты (не замужем) на гражданине Испании, то у вас есть всего несколько вариантов вида на жительство: вид на жительство с правом на работу, вид на жительство по учёбе (фактически, долгосрочная учебная виза) и вид на жительство без права на работу. 
Вид на жительство с правом на работу вы получите лишь в том случае, если вас как специалиста приглашает испанское предприятие и вы имеете на руках подписанный трудовой договор (контракт о найме) на 1 год с пролонгацией, а лучше на три, а ещё лучше на пять лет. Сумма вашей зарплаты по этому контракту должна быть достаточной для обеспечения вашего прожиточного минимума, а в Испании он очень высокий (формально) и строго регулируется действующим законодательством. Сразу скажу, что такой вариант крайне маловероятен.
Наличие контракта не освобождает вас от обязанности предоставить остальные документы по списку: наличие жилья в Испании, медицинская страховка, медсправка об отсутствии опасных заболеваний, справка об отсутствии судимости. Это только из формального списка, представленного на сайте консульства. О том, какие документы у вас могут запросить дополнительно, я расскажу ниже.

Вид на жительство по учёбе (долгосрочная студенческая виза тип Д)

 

В связи с участившимся в последнее время случаями использования долгосрочной студенческой визы для получения вида на жительство (что не соответствует её назначению) МИД Испании принял решение по ограничению потока такого вида переселенцев в свою страну. Если в 2010-2011 годах можно было оплатить курс испанского языка длительностью 7 месяцев и на основании этого получить годовую студенческую визу, которая довольно легко продлевается уже на территории Испании, то в 2012-м такую визу получали уже единицы, а в 2013-м поток псевдостудентов и вовсе иссяк. Консульства перестали принимать документы на основании курсов языка. Виза выдаётся лишь тем, кто успешно сдал экзамены и зачислен в университет либо другое высшее учебное заведение на территории Испании, полностью оплатив год обучения или даже весь курс обучения вперёд. Причём "купить" таким образом ВНЖ не выйдет: вас легко могут отчислить из ВУЗа, если вы не будете посещать занятия, а с отчислением и аннулировать визу, что практически ставит клеймо на дальнейших попытках получить ВНЖ в Испании.

Вид на жительство без права на работу

Единственный легальный способ получить ВНЖ в Испании сейчас, в 2013 году, - это вид на жительство без права на работу. Однако на этом пути вас будет подстерегать много неожиданных поворотов. Постараюсь описать некоторые из них.

Список документов для подачи заявки на ВНЖ без права на работу

1. Анкета + фото
2. Паспорта
3. Медсправка об отсутствии опасных заболеваний
4. Справка о несудимости + апостиль
5. Проживание (своё жильё / аренда)
6. Финансовое обеспечение
Это то, что указано в официальном документе на официальном сайте консульства Испании в РФ
Вот оригинал документа

А вот список документов, который необходим на самом деле:

   

1. Анкета + фото, тут без изменений. Анкета заполняется на испанском или английском языке. Она небольшая, всего 4 странички (скачать шаблон анкеты на получение ВНЖ в Испании), вы можете взять шаблон в консульстве или скачать и распечатать отсюда. Анкета должна быть заполнена на каждого члена семьи, включая детей, в двух экземплярах. К анкете должна быть приклеена цветная фотография 3,5 х 4,5 см. на белом фоне, ещё пара таких фотографий должна предоставляться отдельно.
2. Российский и загранпаспорт, оригиналы + свежеотксеренные все страницы. Загран должен действовать ещё минимум год с момента подачи документов. Копии паспортов переводов и заверений не требуют.
3. Медицинская справка, выданная компетентным медицинским учреждением не далее чем три месяца назад, об отсутствии у вас заболеваний, оговореных в Международном положении о санитарии от 2005 года. Справка должна быть выдана вам на русском языке, после чего переведена на испанский и легализована (о легализации чуть позже). Формулировка на русском и на испанском должна с точностью до буквы соответствовать эталону (см. формулировки)
Вот такого вида медицинскую справку выдаёт всего за 800руб. Единый Центр Документов в СПб, причём, не особо заботясь вопросом наличия/отсутствия у вас вышеописанных заболеваний. Однако, как подсказывает логика, точно такую же справку можно бесплатно добыть в своей районной поликлинике. Главное, чтобы на ней печатей побольше было...
4. Справка об отсутствии судимости заказывается в отделе МВД (в СПБ - на Литейном 6) и получается там же ровно через месяц. Сама справка делается бесплатно (ваше время и нервы в счёт, конечно, не идут), а вот апостиль на неё ставится уже за деньги, так что вам понадобятся 1500 рублей и ещё неделя времени. Процесс заказа и получения справки я описал здесь: Справка об отсутствии судимости
Не забудьте, что справка об отсутсвии судимости должна быть не более чем трёхмесячной давности при подаче её в консульство.
5. Самое интересное. С января 2012 года гражданам, не имеющим собственного жилья в Испании в предоставлении Вида на жительство отказывают. Нет, это нигде не написано и никак законодательно не регулируется. Вам об этом не скажут при приёме документов в консульстве. Вернее, если вы приносите договор аренды жилья, как указано в формальном списке, а не Nota Simple (аналог Свидетельства о госрегистрации права в РФ), то специалист консульства попытается вас отговорить подавать документы под любым возможным предлогом, но никогда не скажет, что причина - в отсутствии собственного жилья, потому как в законах этого нет. На данный момент, январь 2013 года, вы можете обладать захудалой квартиркой на окраине какого-нибудь города в Испании и этого будет вполне достаточно для получения ВНЖ. Однако со временем правила всё ужесточаются, что бы ни говорили политики о налаживании связей между Россией и Испанией, и требования всё выше. Следует рассчитывать, что на семью из трёх человек (муж-жена-ребёнок) минимально необходимо иметь квартиру с двумя спальнями. Если детей двое, то этого тоже может быть достаточно, но чтобы придраться было не к чему, на каждого нового члена семьи должно добавляться по спальне. Для положительного решения о предоставлении вам ВНЖ в Испании необходимо показать Договор купли-продажи жилья и Nota Simple Informativa, свидетельство о регистрации права.

160000 евро

По интернету с осени прошлого года гуляет слух про возможность получить ВНЖ при приобретении недвижимости на сумму более 160тыс. евро. Во-первых, стоит обратить внимание, что это всего лишь слух. Нет ни закона, ни даже законопроекта с такой формулировкой. Просто один из членов испанского правительства выступил на очередном заседании с такой инициативой.
Во-вторых, законотворчество в Испании - процесс тошнотворно долгий, как и любая бюрократическая машина в Испании. Если такой законопроект и появится, то до его реализации ещё минимум два года.
В-третьих. Кто вам сказал, что это облегчит получение ВНЖ? Это лишь наложит дополнительное ограничение на пункт 5, описанный выше. Сейчас вы можете подавать на ВНЖ, имея маленькую квартирку с нужным количеством спален, а после принятия закона извольте покупать огромную квартиру или дом! Тем более это никоим образом не отменяет остальные пункты данного списка, в том числе и следующий:

6. Финансовое обеспечение.
Вы должны иметь постоянный доход в России, не прекращающийся и не снижающийся без вашего присутствия в стране. Это может быть доход от бизнеса, от сдачи в аренду недвижимости, проценты по вкладу и т.д., но обязательно динамичный доход, ежемесячно пополняющий ваш счёт на определенную сумму. Просто миллион евро, лежащий на счету, консульство не устроит. Сумма рассчитывается исходя из показателя, устанавливаемого Испанским правительством ежегодно. В 2012 году критерии были таковы: 2500 евро в месяц на основного члена семьи и по 600 евро в месяц на каждого последующего члена семьи, включая детей любого возраста. Итого на трёх членов семьи получается 3700 евро в месяц, что примерно равно 150тыс. рублей (для своего случая рассчитайте сами).
Самое главное: ваши доходы должны быть "чистыми", налог по ним исчислен и уплачен, о чём вы должны предоставить справку 3НДФЛ с отметкой налоговой инспекции.
Если справки из налоговой вы не предоставляете, а лишь показываете выписку из банка о ежемесячном поступлении средств на счёт, то вас спокойно могут завернуть на приёме документов.
Если необходимый доход вы начали получать лишь в текущем году и справки 3НДФЛ у вас ещё и быть не может, то вас снова могут отправить куда-подальше, пока не достигнете финансовой зрелости и не сможете предоставить её доказательства.
Помимо налоговых документов специалисты консульства могут попросить у вас подтверждение происхождения доходов. В случае бизнеса - выписку из ЕГРЮЛ, что вы являетесь учредителем компании, отчётность компании за прошедший год, справки из налоговой о том, что компания исправно платит все налоги. В случае доходов от сдачи недвижимости в аренду - свидетельство о регистрации права и/или договор купли-продажи объекта. Консульство также будет обращать внимание на постоянство вашего дохода и его динамику. Если договор аренды истекает через три месяца после подачи документов - это будет отрицательным фактором для проверяющих.
Специалисты консульства могут попросить у вас предоставить информацию по доходам за последние три года. Не страшно, если год назад ваш доход не дотягивал до требуемой планки. Главное, чтобы прослеживалась динамика. Можете смело нести 2НДФЛ с прошлых мест работы. Максимум при проверке этих документов будет сделан звонок в указанную компанию с вопросом "Работал ли у вас такой-то товарищ в период с и по?"
В случае, если происхождение доходов сложное: например, вы получаете доход от сдачи в лизинг оборудования, которое приобрели на паях с партнёром по бизнесу и оформили на баланс предприятия, то консульство будет "копать" до тех пор, пока всё не будет кристально ясным: что, сколько и откуда. Поэтому готовьтесь предоставить и договор с партнёром, и документы о приобретении оборудования, и баланс предприятия...
Если у вас несколько источников дохода, то лучше предоставить информацию по всем им. Факт диверсификации ваших доходов положительно скажется на решении в Мадриде.

7. Мотивационное письмо
Вы должны написать небольшое сочинение на тему "почему я хочу жить в Испании", перевести его на испанский и подать со всеми документами. Это обязательно, хотя в списке такого документа и нет. К письму нужно отнестись с должным вниманием и, возможно, даже проконсультироваться с юристом. Его точно будут читать. Многие формулировки для Испанцев могут выглядеть негативно и склонять к отрицательному решению, поэтому в данном случае придётся проявить недюжинные способности в дипломатии. Единственная рекомендация от меня: не стоит писать, что вам просто хочется жить в Испании. Нужно это желание мотивировать и аргументировать так, чтобы не возникало сомнений в ваших намерениях переехать в Испанию и приносить ей пользу, не причиняя вреда.

8. Выписка из банка
От вас обязательно потребуют выписку с банковского счета. Как сведения об остатке денежных средств, так и их движение за последний год. Если вы делали крупные траты или имели место крупные поступления, это тоже может вызвать вопрос, поэтому данные вещи следует пояснить.
Если данная информация будет сильно расходиться с налоговой декларацией, то к вам тоже возникнут вопросы.

9. Свидетельство о браке
Если вы подаёте документы семьёй, то с вас обязательно спросят свидетельство о браке. Если же в вашей семье есть дети, то не обойдётся и без их свидетельств о рождении.
Если вы меняли фамилию в связи с вступлением в брак или по иной причине, то вам также следует предоставить свидетельство о перемене имеи.

10. Медицинская страховка на весь период действия ВНЖ, то есть на 1 год. Вполне типовая страховка с покрытием 30000 евро длительностью 1 год с даты подачи документов на ВНЖ. Делается на всех членов семьи и стоит одинаково для всех, даже для маленьких детей. Особенность в том, что страховая компания должна быть аккредитована на территории Испании, то есть иметь иностранные корни. Некоторые рекомендуют делать страховку на территории Испании, но на самом деле это необязательно и вряд ли стоит это делать, потому как страхование в Испании примерно в полтора-два раза дороже страхования в России. Так, в РОСНО нам страховка обошлась в 33тыс. руб. на всех. В испанском Centro de Seguros El Corte Ingles мне предлагали сделать страховку исходя из стоимости 40 евро в месяц на человека. Сумма получалась почти 60 тысяч рублей и я от услуги отказался.

11. Если у вас несовершеннолетние дети, то нужно также подтверждение об их приёме в учебное заведение соответствующего возрасту типа. Если заведение платное, то подтверждение оплаты всего периода пребывания. Имейте в виду, что в Испании дети в обязательном порядке ходят в Collegio (аналог детского сада, но уже ближе к школе) с трёх лет, так что если вашему отпрыску уже стукнуло три, вам нужно отдавать его учиться.

12. Исходя из вашей конкретной ситуации специалисты консульства могут запросить дополнительно почти ЛЮБЫЕ документы, причём предоставить их нужно в 10-дневный срок после основной подачи. Поэтому перед подачей документов желательно проконсультироваться в консульстве и уточнить, какие ещё документы могут понадобиться в процессе рассмотрения. Вам, скорее всего, ничего толкового не ответят, но это всё же намного дешевле, чем обращаться за помощью в спициальные организации по юридической поддержке при запросе на ВНЖ. Последние лишь помогают собирать все вышеобозначенные документы и дерут заоблачные цены за свои посредственного качества услуги, не давая никаких гарантий на успех. Я видел прайс за их услуги, доходящий до 400 тысяч рублей.

Перевод и легализация документов для подачи на ВНЖ

 

Все документы на русском языке, кроме конечно паспортов и медстраховки, требуется перевести на испанский и легализовать.
Перевод на испанский можете выполнять как в агентстве по цене от 350 до 1500 рублей за страницу, так и самостоятельно, если хорошо знаете язык. Переводческие фирмы устанавливают ценник от 350 до 500 руб. за страницу текста, но потом начинаются наценки: если на одной странице слишком много текста, то её могут посчитать как две или даже три. Если текст сложный юридический, например, какой-нибудь договор, то ценник снова возрастает в 1,5-2 раза. Таким образом стоимость перевода всех ваших документов (а из вышеизложенного вы уже понимаете, что их будет немало и большинство их них - юридические) может достичь вполне ощутимых сумм в 30-40 тыс.руб., а иногда и больше.
Естественно, перевод должен быть качественным и точным, иначе его могут не взять на легализацию.
Легализация же также обойдётся вам в круглую сумму, едва ли меньшую, чем стоимость перевода. Рассчёт делается следующим образом: легализация одной страницы, содержащей до 30 строк стандартного размера текста (12 или 14 пт) стоит 1350руб. (цены в СПБ, 2012 год). Если на странице больше строк или мельче шрифт, то стоимость будет пересчитана. В итоге конечную стоимость легализации вы узнаете только при получении документов и она может оказаться намного выше той, что вы ожидали.
Чтобы подать документы на легализацию, необходимо записаться по телефону на один из операционных дней (для СПБ телефон (812)702-62-66, операционные дни - вторник, среда, четверг). Легализованные документы вы получите на третий операционный день после подачи. То есть если подали в четверг, то в следующую среду, так что планируйте минимум неделю на легализацию, а лучше больше.

Подача документов на ВНЖ в Испании

Для подачи документов на ВНЖ в Санкт-Петербурге вам необходимо записаться на приём, явившись по адресу Фурштатская 9 лично, первого числа пред-предыдущего месяца. То есть 1 августа идёт запись на октябрь, а первого ноября - на январь. Записи на летние месяцы нет, в это время консульство занято оформлением групп студентов по обмену и обычных туристов. Прийди вы в мае, вас всё равно отправят на сентябрь, запись на который открывается лишь 1 июля. Начало записи в 10 утра, очередь обычно формируется за несколько часов до открытия. Если вы записываетесь всей семьёй, то приходить всем не обязательно, достаточно лишь иметь с собой все загранпаспорта или даже их ксерокопии. При записи можно выбрать наиболее подходящий вам день для подачи документов: кому-то надо пораньше, кому-то попозже, специалисты консульства это понимают и сами предлагают варианты. Изменить выбранную дату позже будет нельзя, так что определяйте день подачи документов внимательно и ответственно.
Консульство СПб записывает одну семью (или одного человека, если он подаёт на ВНЖ один) на день. То есть в каждом месяце рассматривается всего 30 заявок. Для подачи документов в обозначенный день вы можете подойти в консульство как в указанное время (обычно 11-12 часов), так и чуть позже, но в пределах разумного: в 15 часов приём посетителей заканчивается и к этому моменту вы должны успеть всё подать.
Если в процессе подачи документов выявится какая-либо недостача, то вам предоставят 10 дней для её устранения. Например, вам не будет хватать какой-нибудь справки из банка или налоговой. Но за десять дней добыть документ, перевести и легализовать крайне сложно, так что желательно иметь всё заранее.
По мере обработки ваших документов у консульства могут возникнуть и другие вопросы, им могут понадобиться и другие документы. Вам будет сообщено об этом по телефону и/или по электронной почте, и у вас будет некоторое время для предоставления запрошенного, в этот раз больше 10 дней. Также консульство заявляет о возможности вызвать вас для прохождения личного собеседования, хотя эту процедуру никто из известных мне соискателей ВНЖ не проходил.

Для Москвы ситуация немного иная: существует телефон, по которому можно записаться на приём. Его номер (495) 234-22-98, но как предупреждает сайт консульства, дозвониться очень трудно, так что не исключено, что вам также придётся оббивать пороги дома по адресу Стремянная ул. 31/1.

Если у вас нет своего жилья в Испании, то подавать на ВНЖ не стоит. Однако не стоит и рассчитывать на волшебный закон о жилье за 160 тысяч евро: работников консульства от упоминания этого якобы закона уже трясёт.
Если вы не можете подтвердить свои доходы за прошедший период и на будущий год в размере, необходимом для консульства, то подавать на ВНЖ также не имеет смысла. В некоторых источниках фигурируют цифры 40000 евро в год на основного члена семьи и 10000 евро в год на каждого последующего. Это небольшая перестраховка, на самом деле достаточно 30тыс. евро в год на основного и 7200 евро в год на каждого последующего, как и указано в этой статье выше. Но не исключено, что в ближайшее время эти цифры будут проиндексированы и немного подрастут, так что тем, кто может подстраховаться, это сделать не помешает.

Положительные факторы при рассмотрении вашей заявки на ВНЖ в Испании

- Если у вас есть NIE (идентификационный номер иностранца), то это плюс. NIE выдаётся при покупке жилья либо автомобиля в Испании. 
- Если у вас открыт счёт в испанском банке и по нему происходили движения в последние 12 месяцев, то вам обязательно нужно предоставить выписку по нему. Выписка не требует перевода и легализации, поэтому фактически бесплатна, а может оказать положительное влияние на решение по вам.
- Если у вас есть близкие родственники в испании или они ранее переехали туда и уже получили вид на жительство или даже гражданство, то вам стоит их упомянуть.
- История неоднократного "трёхмесячного" проживания в Испании по туристическим визам тоже будет положительно влиять на принятие решения по вашей персоне.
- Проще получить ВНЖ семье с ребёнком, имеющим договор с учебным заведением. Явно видна ваша мотивация. Вид на жительство одинокой девушке или молодому человеку будет получить труднее, так как специалисты консульства могут усмотреть в вашем запросе желание выскочить замуж за испанца либо жениться на испанке для получения ВНЖ по воссоединению семьи.
- Все документы собраны, переведены, легализованы, имеют все необходимые печати и подписи. Это первый и самый главный фактор, влияющий на рассмотрение вашей заявки на вид на жительство в Испании

Исключения

Консульство Испании и МИД Испании могут пойти вам навстречу и закрыть глаза на некоторые недостатки в ваших документах, но только если соблюдены основные условия получения вида на жительство без права на работу: имеется постоянный доход и по нему уплачены налоги, имеется собственное жильё, нет судимости. Если недостатки становятся правилом, а не исключением, то вас скорее всего ждёт отказ.

Рассмотрение заявки на ВНЖ в Испании

 

Рассмотрение заявки на ВНЖ в Испании обычно длится 3-4 месяца. Бывают случаи, когда положительное решение принимается раньше, бывает, что срок рассмотрения затягивается на 6-7 месяцев.

Ваш пакет документов сначала изучается в консульстве в России, затем, если всё в порядке, примерно через месяц отправляется в Мадрид. В Мадриде все поступающие заявки обрабатывают в течение одного месяца, это законодательно регламентировано и срок увеличиваться не может, после чего вы либо получаете положительное решение (можно проверить на сайте МИД Испании), либо ничего не получаете и заявка остаётся со статусом "на рассмотрении", что равноценно отказу. А вот обратно ваши документы могут ехать сколько угодно: и месяц, и два, и даже больше. В итоге через три-четыре месяца вам сообщают, что вы можете получить вожделенную визу Д и с этого момента у вас есть месяц для явки в консульство всей семьёй. Ваш ребёнок может не ехать в консульство, но в стране в момент получения ВНЖ быть обязан.

 

Название статьи на Украинском: Як отримати ВНЖ (вид на проживання) в Іспанії - нові правила 2013

< Предыдущая		Следующая >