header 2018m

Stevsky.ru

Английское произношение: как правильно произносить английские слова - 1 часть

fonetika-6a00d8Английский язык фонетика

В английском языке разница между буквенным и звуковым составом слов очень велика. Это очень чувствуется, в особенности, если сравнивать с русским языком. Все это именно так потому, что английская орфография не меняется уже в течение достаточно долгого времени, а вот звуковая форма языка напротив получила сильные изменения.
Расхождения между написанием и произношением английских слов в объясняется и тем, что английский язык имеет 44 звука, а в латинском алфавите всего лишь 26 букв. В результате такой вот неувязочки одна буква, находясь в разных положениях в слове, может произноситься как разные звуки, в зависимости от ситуации.
Для точного обозначения звукового состава слова, облегчив тем самым овладение произношением этого языка, можно пользоваться фонетической транскрипцией. Фонетическая транскрипция - это система графических условных обозначений, где к каждому звуку есть один определенный значок.

 

 

Английский алфавит с транскрипциями букв

abc-alfavit-1435

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Английский язык примеры произношения звуков

Буква Z, z 
Она произносится в британском английском как [ 'zed ], а в американском как [ 'zi: ].
Буква H, h 
произносится в Ирландии и часто в Австралии как [ 'heit? ].  
Гласный звук [ i: ] 
похож на русский звук в слове ива [ и ].
Гласный звук [ i ] 
похож на русский краткий звук [ и ].
Гласный звук [ e ] 
напоминает русский звук в словах эти, жесть, [ э ], но совсем не похож на звук в словах эхо, этот. 

Английские гласные звуки произношение 

Английский язык имеет всего шесть гласных букв, что является хорошей новостью. Однако, эти шесть букв передают целых 22 разных гласных звука. Всё это сложно, но изучить возможно. Все гласные звуки в английском языке отличаются от всех гласных звуков в русском языке.
По произношению гласных звуков, что не скажешь о согласных, определяет ваш акцент. Он может быть американский, британский, и т. д.
Обычно, русскоговорящему человеку сложно услышать явное различие между английскими гласными звуками и так же сложно их правильно произносить потому, как нет их аналогов в русском языке. Для точного их произношения вам понадобится долгая тренировка своего речевого аппарата. Тренироваться проще всего произношением английских гласных. 

Английское произношение звуков и слов видео 

Попробуйте повторять английские слова и буквы за репетитором:

 

 

Английский язык произношение звука A

А - это английская буква, которая является гласной и может произноситься разными способами. Ниже мы приводим примеры её произношения, которые основываются на Международном фонетическом алфавите. 
-Краткий a - Обозначение æ - Стандартный символ a - Примеры: and (в начале слова), Jack (в середине слова).
-Долгий а - Обозначение eɪ - Стандартный символ a - Примеры: apron (в начале слова), paste (в середине слова), quay (в конце слова).
-Краткий о - Обозначение ɔ - Стандартный символ o - Примеры: although (в начале слова), tall (в середине слова).
-Долгий a - Обозначение ɑ - Стандартный символ a - Примеры: avocado (в начале слова), garage (в середине слова).
-schwa - Обозначение ə - Стандартный символ ə - Примеры: along (в начале слова), massage (в середине слова), fauna (в конце слова).

Английский язык произношение звука Е

-Краткий e - Обозначение ɛ - Стандартный символ e - Примеры: elephant (в начале слова), fellow (в середине слова).
-Долгий e - Обозначение ɪ - Стандартный символ e - Примеры: evil (в начале слова), screen (в середине слова), she (в конце слова).
- Долгий a - Обозначение eɪ - Стандартный символ a - Примеры: resume (в конце слова).
- schwa -  Обозначение ə - Стандартный символ ə - Примеры: eleven (в начале слова), enemy (в середине слова).
Обращаем ваше внимание на букву e, которая стоит в конце слов, и является всегда немой:
-axe;
-orange;
-blue;
-opposite;
-toe.
Однако, из данного правила есть некоторые исключения:
1.Если в слове нет других гласных (he, she, be, me, we), кроме e, то она будет произноситься как звук [i].
2. Когда над конечным e будет присутствовать диакритический знак (fiance, cafe), то конечный e будет произноситься как [eɪ].
3.Если слово будет заканчиваться на двойную e (agree, bee, see), то она произносится как [i].

Английский язык произношение звука I

Краткий i - Обозначение ɪ - Стандартный символ i - Примеры: it (в начале слова), wish (в середине слова).
Долгий i - Обозначение ɑɪ - Стандартный символ i - Примеры: item (в начале слова), pine (в середине слова), alibi (в конце слова).
Долгий e - Обозначение ɪ - Стандартный символ e - Примеры: kiwi (в середине слова), ski (в конце слова).
Schwa - Обозначение ə - Стандартный символ ə - Примеры: animal  (в середине слова).

Английский язык произношение звука O 

Краткий о - Обозначение ɑ - Стандартный символ o - Примеры: octopus (в начале слова), pot (в середине слова).
Долгий о - Обозначение ou - Стандартный символ o - Примеры: over (в начале слова), October (в середине слова), hello (в конце слова).
Краткий u - Обозначение u - Стандартный символ u - Примеры: book (в середине слова).
Долгий u - Обозначение u - Стандартный символ o o - Примеры: ooze (в начале слова), doodle (в середине слова), who (в конце слова).
Schwa - Обозначение ə - Стандартный символ ə - Примеры: oppose (в начале слова), octopus (в середине слова).

Английский язык произношение звука U

Краткий u - Обозначение ʌ - Стандартный символ u - Примеры: up (в начале слова), summit (в середине слова).
Краткий u - Обозначение u - Стандартный символ u - Примеры: put (в середине слова).
Долгий u - Обозначение u - Стандартный символ o o - Примеры: Tuesday (в середине слова), flu (в конце слова).
Schwa - Обозначение ə - Стандартный символ ə - Примеры: focus (в середине слова).
Дифтонг u - Обозначение ju - Стандартный символ yu - Примеры: unit (в начале слова), pupil (в середине слова).

Английский язык произношение звука Y 

Долгий e - Обозначение ɪ - Стандартный символ e - Примеры: anyhow (в середине слова), simply (в конце слова).
Долгий i - Обозначение ɑɪ - Стандартный символ i - Примеры: crying (в середине слова), cry (в конце слова).
Schwa - Обозначение ə - Стандартный символ ə - Примеры: syringe (в середине слова), vinyl (в конце слова).
Вообще, английский язык не имеет слов, которые начинаются с гласной "y". Такой звук "y" в английском языке принято называть полусогласным или полугласным, так как он имеет [j], который возникает, если "y" находится в начале самого слова. Этот же звук в английском, только не такой  сильный, может быть и в средине, и в конце слова:
-yacht;
-mayor;
-tray.

Английский акцент

Мне кажется, что у вас появился английский акцент. Видите, все не так сложно, и если вы будете следовать этому правилу, то оно поможет вам значительно быстрее избавиться от русского акцента. Хотите потренироваться?

Сначала произнесите согласные [д, л, н, ч, т] в русских словах:  надо - только - доля - надежда - чело - дочь - точка.

Теперь произнесите их на английский манер, следуя правилу "Кончик Языка + Альвеолы":  [n]а[d]о - [t]о[l]ко - [d]о[l]я - [n]а[d]еж[d]а - []е[l]о - [d]о[] - [t]о[]ка.

Получается?

А что если, вооружившись этим правилом, попробовать и стихотворение Фета прочитать с английским акцентом, т. е. делая все согласные "твердыми"? Попробуйте. Читайте медленно, обращая внимание на плотное смыкание губ при произнесении звуков [b, m, p] и положение кончика языка у альвеол при произнесении [d, t, n, l, ].

 


 

О[b][l]ако[m] во[l][n]ис[t]ы[m]

[p]ы[l] вс[t]ае[t] в [d]а[l]и;

Ко[n]ый и[l]и [p]еший -

[n]е ви[d]а[t] в [p]ы[l]и!

Вижу: к[t]о-[t]о ска[]е[t]

[n]а [l]ихо[m] ко[n]е.

[d]руг [m]ой, [d]руг [d]а[l]екий,

Вс[p]о[m][n]и о[b]о [m][n]е!

Вы слышите разницу? Заметили, что в словах "пыль" и "видать" исчез мягкий знак, согласные стали "тверже"? Даже гласные зазвучали по-иному, с акцентом. Конечно, это еще не английские гласные, но уже и не русские. 

Как произносить английские слова на русском

Запомните, если вы будете правильно произносить английские согласные, то вам будет гораздо легче научиться произносить и английские гласные и тем самым избавиться от русского акцента.

Кстати, вы можете вдоволь потренироваться, если, следуя этому правилу, начнете читать вслух следующие главы этой книги. Очень рекомендую. Выполняя упражнения, следите за тем, чтобы согласные в английских словах не смягчались перед гласными [i, i:, ei]. Это характерная для русских ошибка. Поэтому рекомендую, перед тем как произнести гласные, немного потянуть согласный, например: ммил-mmil. А для разминки попытайтесь произнести на английский манер русские слова, которые при соблюдении правила "Кончик Языка + Альвеолы" превратятся в слова, очень похожие на английские. Не забывайте плотнее смыкать губы при звуках [b, p, m].

НАЧИНАЙТЕ:
 

мил -> mill [mil] мельница
дал -> dull [dl] скучный
лак -> luck [lk] удача
бег -> beg [beg] просить
пить -> pit [pit] яма
бил -> bill [bil] счет
ил -> ill [il] зло, вред
лист -> list [list] список
 

ВЫВОД. Основная причина появления русского акцента - мягкое произношение английских согласных. Произносите их тверже, никогда не смягчайте, особенно если они предшествуют гласным звукам [i, i:, e, ei, , ]. Произнося звуки [n, l, t, d,, , ], не забывайте о правиле "Кончик Языка + Альвеолы".

 

Английское произношение: как правильно произносить английские слова - 2 часть

 


Похожие материалы:
Новые материалы по этой тематике:
Старые материалы по этой тематике:

Обновлено ( 09.10.2014 22:58 )  
Google+