Английское произношение 

Произношение английских слов на русском

Для тех, кто в этом году собирается еще куда-то лететь на отдых: фразы, которые вам точно пригодятся за рубежом и позволят быстро найти общий язык с любым обслуживающим персоналом.

Разговорник английского: в отеле 

Ничего, если я разведу костер?

Can I make a fire?

В вашей гостинице завтрак входит в обед?
Is breakfast included into the lunch in your hotel?

Позаботьтесь о моей лошади.
Take care of my horse.

Я хотел бы пожить у вас дома
I would like to stay at your place.

Почему у моей комнаты сменили номер и там другие люди?
Why has my room number changed and why are there other people in there?

Фразы на английском: транспорт

A drop in the bucket - Капля в море
And so on and so forth - И т.д. и т.п.
As drunk as a lord - Пьян в стельку
As I said before - Как я говорил..
As innocent as a babe unborn - Совсем как ребенок
As sure as eggs is eggs - Как дважды два
As to... (As for) - Что касается.
Believe it or not, but - верите или нет, но
By the way - Между прочим
Did I get you right? - Я правильно понял?
Don't mention it - Не благодарите
Don't take it to heart - Не принимай близко к сердцу
Forgive me, please, I meant well - Извините, я хотел как лучше
He is not a man to be trifled with - С ним лучше не шутить
I am afraid you are wrong - Боюсь, что Вы не правы
I didn't catch the last word - Я не понял последнее слово
I mean it - Именно это я имею в виду
I was not attending - Я прослушал
If I am not mistaken - Если я не ошибаюсь
If I remember rightly - Если я правильно помню
In other words - Другими словами
In short - Вкратце
It does you credit - Это делает вам честь
It doesn't matter - Это не важно
It is a good idea - Это хорошая мысль
It is new to me - Это новость для меня
Let us hope for the best - Давайте надеяться на лучшее
May I ask you a question? - Могу я спросить?
Mind your own business - Занимайся своим делом
Most likely - Наиболее вероятно
Neither here nor there - Ни то, ни се
Next time lucky - Повезет в следующий раз
Nothing much - Ничего особенного
Oh, that. That explains it - Это все объясняет
On the one hand - С одной стороны
On the other hand - С другой стороны
Say it again, please - Повторите еще раз, пожалуйста
That's where the trouble lies - Вот в чем дело!
Things happen - Всякое бывает
What do you mean by saying it? - Что Вы имеете ввиду?
What is the matter? - В чем дело?
Where were we? - На чем мы остановились?
You were saying? - Вы что-то сказали?

Английский язык Биболетова

Современная образовательная система имеет развитую ветвь различных методик обучения и учебных программ. Систематизировать знания можно, опираясь на книжный материал. Среди огромного количества пособий одним из самых выдающихся учебников признан Enjoy English Биболетовой М.З.
Необходимо отметить, что учебник английского Биболетова позволяет применить полученные знания не только на уроках, но и в жизни. Автор учебника ГДЗ по английскому – Биболетова Мерем Забатовна является ведущим научным деятелем, она стала одним из основателей стандартов обучения по английскому языку в российских школах.
На нашем сайте вы сможете совершенно бесплатно скачать решебник по английскому Биболетова, тетрадь по английскому Биболетова, Биболетова английский 5 класс и английский 6 класс Биболетова.

Скачать учебник английского Биболетова

Несколько примеров Английского и Американского сленга:

slang- сленг (неформальная речь)

dosh - бабки (о деньгах)
cash -наличные деньги
dough - деньги
foldable stuff - деньги
moola(h) -деньги, бабки
note - банкнота
readies- наличные
smacker - монета, доллар, фунт (стерлингов)
quid -фунт стерлингов
nicker - фунт стерлингов
buck - доллар, бакс

Вашему вниманию предлагаю несколько английских пословиц с литературным переводом на русский

You cannot eat your cake and have it. - Нельзя одновременно съесть лепешку и иметь ее (дословный перевод).
Один пирог два раза не съешь (русская пословица).

Custom is a second nature. - Привычка - вторая натура. В данном случае дословный перевод совпадает с русской пословицей.

Серия передач "Война слов", записанная русскоговорящим американцем Тимом Керби. Видео повествуют о неправильном произношении английских слов, неверном использовании американизмов в русской речи и других ошибках, которые допускают все: от простых обывателей, до кажущихся грамотными телеведущих на основных каналах. 

Очень полезно посмотреть тем, кто учит английский язык и собирается в америку в гости или навсегда. Пока вы не научитесь избегать этих ошибок, вы в америке будете чужим!

Английский язык фонетика

В английском языке разница между буквенным и звуковым составом слов очень велика. Это очень чувствуется, в особенности, если сравнивать с русским языком. Все это именно так потому, что английская орфография не меняется уже в течение достаточно долгого времени, а вот звуковая форма языка напротив получила сильные изменения.
Расхождения между написанием и произношением английских слов в объясняется и тем, что английский язык имеет 44 звука, а в латинском алфавите всего лишь 26 букв. В результате такой вот неувязочки одна буква, находясь в разных положениях в слове, может произноситься как разные звуки, в зависимости от ситуации.
Для точного обозначения звукового состава слова, облегчив тем самым овладение произношением этого языка, можно пользоваться фонетической транскрипцией. Фонетическая транскрипция - это система графических условных обозначений, где к каждому звуку есть один определенный значок.