Таблички Ронго-ронго или говорящие дощечки - расшифровка, википедия, письменность

Ронго-ронго - древняя письменность

Ронго-ронго, кохау ронгоронго — деревянные дощечки с письменами жителей острова Пасхи. В настоящее время не ясно, представляют ли каждый символ отдельное слово или слог. Все ронго-ронго сделаны из дерева торомиро. На сегодня в музеях мира сохранилось всего около 25 «дощечек».В этой статье мы постараемся рассказать всё, что на сегодняшний день известно об этих дощечках: историю открытия, попытки расшифровки, интересные теории и многое другое. Давайте вместе погрузимся в тайну табличек Ронго-ронго.

Ронго-ронго - послание жителей острова Пасхи

В самом сердце Тихого океана, в двух тысячах километрах от Питкэрна, ближайшей населенной земли, раскинулся остров Пасхи. Эта затерянная земля была заселена тысячу лет назад двумя семьями выходцев с о. Таити, преодолевших огромные пространства неприветливого океана на утлых каноэ. С тех пор, на протяжении семи столетий островитяне развивались обособленно, безо всякого влияния извне, пока в 1722 г. их не обнаружили голландцы. 

К тому времени некогда процветающий островок превратился в пустыню. Вырезанные под корень джунгли, как следствие - эрозия и неплодородные грунты, - все это весьма пагубно влияло на островитян-рапануйцев. Единственное, что процветало - каннибализм. Неудивительно, как потрясла европейцев это убожество по соседству с моаи - каменными исполинами, вытесанными из базальтовых пород. 

Во второй половине XIX в. коренные жители о. Пасха начали рассматриваться как живой товар и поддались истреблению. Жрецы унесли с собой в могилу многие тайны рапануйцев, оставив потомков сам на сам с загадочными письменами - ронго-ронго. Неизвестно, была ли письменность завезена со своей прародины, или же начала формироваться непосредственно на острове после контакта с первыми европейцами, однако уже не одно поколение исследователей сломало голову над этими глиняными табличками. Практически все население погибло в перуанских каменоломнях, последний житель о. Пасха, способный прочитать загадочные надписи, умер в 1866 г. Тогда же были и уничтожено большую часть таблиц - так, согласно устным преданиям, в своем великом путешествии полинезийцы привезли 67 таблиц, к нашим же дням дошло лишь 18, из которых часть безнадежно испорчена. 

Первые попытки дешифровки были предприняты в 1869 г., с привлечением молодого рапануйца, но тот пытался по памяти воспроизвести текст, абсолютно ничего не смысля в самих таблицах, из-за чего список Жоссана (так называется эта дешифровка) потерял всякую ценность. Немногим позже, один из американских моряков по фамилии Томпсон провел свои исследования - он нашел и напоил старика, который затем прочитал отдельные таблицы. Беда лишь в том, что записывал за ним человек, не лучше владеющий рапануйским, а сам чтец был в стельку пьян. Поэтому результат оказался довольно плачевным. 

Больше никому не удалось воспользоваться помощью носителей языка, и все последующие дешифровки строились на общих методиках. И, увы, весьма безуспешно, ведь никто не имел представления о точном происхождении рапануйцев, приписывая их языку сходство то с индийским, то с майя, то с исконно полинезийским. Абсолютно все дешифровки были подвергнуты критическому анализу, а их создатели сами признавали ограниченность применяемых методов. Поэтому, на сегодняшний день, мы можем лишь судить с весьма вероятной долей условности о содержимом отдельных таблиц, без особой надежды прочесть их когда-то полностью. 

Ронго-ронго видео